柴古唐斯

报名状态查询二维码

                                            一、比赛时间：2025年3月28日-3月30日

二、比赛举办地点：

（1）起点：彭州市白鹿音乐小镇（160K、105K、25K）、龙门山镇宝山村（60K）

（2）终点：彭州市白鹿音乐小镇

三、赛事日程：

四、 各组别线路及积分：

1、160K组

起终点：白鹿玫瑰音乐广场

赛道距离：160 公里

关门时间：46小时

累计爬升： 9555米

ITRA 积分：6分

出发时间：2025年 3月 28日17:30

关门时间：2025 年3月30 日15:30

寄存包、换装包站点：白鹿音乐小镇、龙门柒村

2、 105K组

起终点：白鹿玫瑰音乐广场

赛道距离：103公里

累计爬升：5671 米

关门时长：29小时

ITRA 积分：5分

出发时间：2025年3月29日06:00

关门时间：2025年3月30日 11:00

寄存包、换装包站点：白鹿玫瑰音乐广场、熊猫运动公园

3、 60K组

起点：龙门山镇宝山村

赛道距离：58.7 公里

累计爬升：2606 米

关门时长： 12.5小时

ITRA 积分：3分

出发时间：2025 年3月29日 08:00/08:30

关门时间：2025 年3月29日 20:00/20:30

4、 25K组

起终点：白鹿玫瑰音乐广场

赛道距离：26公里

累计爬升：1206 米

关门时长：6.5小时

ITRA 积分：1分

出发时间：2025年 3月30日 08:30/09:00

关门时间：2025年 3月30日 15:00/15:30

1. Competition time: March 28-30, 2025

2. Competition location:

   (1) Starting point: Bailu Music Town, Pengzhou (160K, 105K, 25K), Baoshan Village, Longmen Mountain Town (60K)

   (2) End point: Bailu Music Town, Pengzhou

3. Event schedule:

4. Routes and points for each group:

1. 160K Category

   Start and end point: Bailu Rose Music Square

   Track distance: 160 km

   Cut-off time: 46 hours

   Cumulative climb: 9,555 meters

   ITRA points: 6

   Start time: March 28, 2025, 17:30

   Closing time: March 30, 2025, 15:30

   Storage and change bag locations: Bailu Music Town, Longmen Qi Village

2. 105K Category

   Start and end point: Bailu Rose Music Square

   Track distance: 103 km

   Cumulative climb: 5,671 meters

   Cut-off time: 29 hours

   ITRA points: 5

   Start time: March 29, 2025, 06:00

   Closing time: March 30, 2025, 11:00

   Storage and change bag locations: Bailu Rose Music Square, Panda Sports Park

3. 60K Category

   Starting point: Baoshan Village, Longmen Mountain Town

   Track distance: 58.7 km

   Cumulative climb: 2,606 meters

   Cut-off time: 12.5 hours

   ITRA points: 3

   Start time: March 29, 2025, 08:00/08:30

   Closing time: March 29, 2025, 20:00/20:30

4. 25K Category

   Start and end point: Bailu Rose Music Square

   Track distance: 26 km

   Cumulative climb: 1206 meters

   Cut-off time: 6.5 hours

   ITRA points: 1

   Start time: March 30, 2025, 08:30/09:00

   Closing time: March 30, 2025, 15:00/15:30

五、 赛事报名

（1）报名条件

1. 出生日期在 2003年11月1日-1956年11月1日之间（18-65 周岁）。

2.无以下不适宜运动和高海拔活动的疾病。

• 先天性心脏病、风湿性心脏病、心肌炎或其他心脏病；

• 冠状动脉病、严重心律不齐；

• 高血压或脑血管疾病；

• 血糖过高或过低的糖尿病；

• 哮喘或其他呼吸道疾病；

• 孕妇；

3.参加比赛前必须具备在山区实施自救的能力，并且能够掌控和管理这类赛事相关条件可能引发的问题，特别是有能力做到以下几点。

• 知晓如何在没有外来援助的情况下，面对由于海拔导致的恶劣气候条件（夜间、风、寒冷、雾、雨或雪）；

• 懂得如何掌控和管理（甚至是在单独一人的情况下） 由于高海拔、消化问题、肌肉或者关节疼痛以及各类轻微疾病引致的生理或者心理问题

• 完全知晓，帮助跑者克服上述这些困难和障碍不是组委会的职责，并完全了解在山区参加此类活动的安全取决于跑者自身适应遇到或者可遇见到的问题的能力；

• 每一位跑者必须确认自己对现有赛事规则的认识，并毫无保留地接受这些规则的约束，同时推广赛事相关道德规范。

（2）审核资格

160K组需要满足以下任意条件之一：

• ITRA个人积分500分及以上

• 完成过3场100km越野赛

• 完成过1场爬升超过8000的越野赛

105K组需满足以下任意条件之一：

• ITRA个人积分400分及以上

60K组需满足以下任意条件之一：

• ITRA个人积分350分及以上

25K组需满足以下任意条件之一：

• ITRA个人积分249分及以上

• 至少半马2小时30分以内完赛或全马6小时以内

• 完成过15公里以上的越野赛

（3）注意事项

• 满足以上各组条件任意其中一条均可；

• 须提供线下赛事完赛证书，不接受线上赛完赛证书及跑步轨迹报名；

• 以欺骗方式获取报名资格者我们有权取消其参赛资格且不退还报名费；

• 凡报名成功的参赛者均视为已接受了赛事规则，不得随意转让名额，一旦发现组委会将取消代跑选手的参赛资格和转让者的其他柴古比赛的报名资格并会给予一定时限的柴古唐斯组委会举办的其它赛事禁赛处罚并向相关同行通报。

（4）报名方式：

登陆至柴古唐斯官方网站：www.tsaigu.com 进入报名网页

报名费用

• 通过柴古唐斯官网（www.tsaigu.com）网站报名与支付，报名费具体如下：

• 160K： 1680元人民币

• 105K：1080元人民币

• 60K： 680元人民币

• 25K： 380元人民币

（5）报名取消

• 在2024年10月3日24时之前申请，可申请退费100%

• 在2024年12月31日24时之前申请，可申请退费50%

• 在2025年1月1日之日起，不再接受任何申请退费申请。

• 退费在报名页面自助点击处理，系统自动原路退还，无需向组委会申请。

（6）转让名额说明

凡报名成功的参赛者均视为已接受了赛事规则，不得随意转让名额，一旦发现组委会将取消代跑选手的参赛资格和转让者的其他柴古比赛的报名资格并会给予一定时限的柴古唐斯组委会举办的其他赛事禁赛处罚并向相关同行通报；

以欺骗方式获取报名资格者我们有权取消其参赛资格且不退还报名费。

（7）参赛号码布

参赛号码布会随赛包发放，比赛时号码布需明显地别在胸前或腹部，不得被其他衣物遮盖，且不得遮盖赛事赞助商标识。

号码布是参赛者接受交通、医疗、休息区、存包区等赛事服务的通行证。

六、参赛须知

（1）报到领物

• 本赛事要求各组别报到领物截止时间如下，必须由参赛者本人亲自报到领取参赛物品，不接受任何代领行为，参赛者领物前须现场签署责任告知书（如无特殊情况申请，逾期前来报道的将视为放弃比赛）

• 参赛者领物时请现场检查确认参赛包内物品是否齐备及定位踪设备是否打开并有效。

• 如本人无法到现场领取由其他选手代领，参赛号码布将不予发放，即没有成绩及参赛资格。未领取的赛包赛后将统一安排顺丰到付。

（2）赛段：赛道检录点、补给点设置

赛段是介于两个补给站（或打卡点）之间的赛事路线，补给站可提供与配备食物、饮料、衣物更换、医疗等服务。关于赛段的基本规则如下：

• 所有参赛者必须携带强制装备并沿特定赛道通过，所携带装备通常建议装于背包中并佩戴好号码布且不得随意进行变更。在通过特定站点时，赛事工作人员会检查参赛者所携带的物品是否符合赛事规则要求，各位参赛者请在因违反强装携带规定而被罚时或取消比赛资格时尽量保持友善态度。

• 补给站通常提供饮料与食物，饮用水可以为参赛者的水瓶或水袋提供灌水服务（站点一律不提供可携带的瓶装饮料），选手在离开补给站时请保证携带有充足的水与食物以保证能安全抵达下一补给站点。

• 

• 160K组和105K组均提供寄存包服务。160K组有1处换装点（龙门柒村），105K组有一处换装点（熊猫运动公园）

七、奖项设置

为了激励国内外更多的精英选手参赛，本次越野赛特别设置了奖金机制；每组别男女各前几名运动员获得不同的奖金颁或者奖品装备等奖励，且所有完赛运动员将颁发完赛奖牌。所有组别的选手完赛后将获赠完赛服、完赛奖牌及完赛纪念品。

获奖选手按枪声成绩，如获奖选手枪声成绩相同，则按净成绩排名。

（男女奖金相同，金额为税前）

5. Event Registration

(1) Registration Conditions

1. Date of birth between November 1, 2003, and November 1, 1956 (18-65 years old).

2. No diseases that are unsuitable for exercise and high-altitude activities.

• Congenital heart disease, rheumatic heart disease, myocarditis, or other heart diseases;

• Coronary artery disease, severe arrhythmia;

• Hypertension or cerebrovascular diseases;

• Diabetes with excessively high or low blood sugar;

• Asthma or other respiratory diseases;

• Pregnant women;

3. Must have the ability of self-rescue in mountainous areas before participating in the competition and be able to manage issues that may arise from the conditions related to such events, with particular ability to do the following:

• Know how to face adverse weather conditions caused by altitude (nighttime, wind, cold, fog, rain, or snow) without external assistance;

• Understand how to manage and handle physiological or psychological issues caused by high altitude, digestive problems, muscle or joint pain, and various minor ailments (even when alone);

• Fully aware that assisting runners in overcoming these challenges and obstacles is not the responsibility of the organizing committee, and fully recognize that the safety of participating in such activities in mountainous areas depends on the runner’s own ability to adapt to encountered or foreseeable challenges;

• Each runner must confirm their understanding of the existing race rules and unconditionally accept their constraints, while also promoting the ethical code related to the event.

(2) Qualification Review

Participants in the 160K category need to meet any of the following conditions:

• ITRA personal score of 500 points or more

• Completed 3 100km trail races

• Completed a trail race with an ascent of over 8000

Participants in the 105K category need to meet any of the following conditions:

• ITRA personal score of 400 points or more

Participants in the 60K category need to meet any of the following conditions:

• ITRA personal score of 350 points or more

Participants in the 25K category need to meet any of the following conditions:

• ITRA personal score of 249 points or more

• Completed a half marathon within 2 hours and 30 minutes or a full marathon within 6 hours

• Completed a trail race of more than 15 kilometers

(3) Precautions

• Meeting any one of the above group conditions is acceptable;

• A certificate of completion for offline events must be provided; certificates and running tracks from online events are not accepted for registration;

• We reserve the right to cancel the qualification of those who obtain their registration through fraudulent means and will not refund the registration fee;

• Participants who have successfully registered are deemed to have accepted the race rules and are not allowed to transfer their slots. Once discovered, the organizing committee will cancel the participation qualification of substitute runners, revoke the transferee's qualifications for other Chai Gu races, and impose a suspension for a certain period from other events organized by the Chai Gu Tang Si committee. These actions will be reported to relevant peers.

(4) Registration Method:

Log in to the Chai Gu Tang Si official website: www.tsaigu.com to access the registration page

Registration Fee:

• Registration and payment are via the Chai Gu Tang Si official website (www.tsaigu.com), with fees as follows:

• 160K: 1680 RMB

• 105K: 1080 RMB

• 60K: 680 RMB

• 25K: 380 RMB

(5) Registration Cancellation

• Applications submitted before midnight on October 3, 2024, may request a 100% refund

• Applications submitted before midnight on December 31, 2024, may request a 50% refund

• From January 1, 2025, no refund requests will be accepted.

• Refunds are processed automatically upon clicking on the registration page, with automatic refund through the original payment method, no application to the committee required.

(6) Transfer of Slots Explanation

Participants who have successfully registered are considered to have accepted the race rules and cannot transfer their slots at will. Discovered cases will result in disqualification of the substitute runner, revocation of the transferee's other Chai Gu race registration qualifications, a suspension from other events organized by the Chai Gu Tang Si committee for a certain period, and notification to relevant peers;

We reserve the right to cancel the qualification of those who obtain their registration through fraudulent means and will not refund the registration fee.

(7) Race Number Bib

Race number bibs will be distributed with the race pack, and they must be conspicuously pinned to the chest or abdomen during the race, not covered by other clothing, and must not cover the sponsor's logo.

The bib serves as an admission ticket for participants to access transportation, medical services, rest areas, and storage area services during the event.

6. Competition Instructions

(1) Check-in and Material Collection

• Each category has specific deadlines for check-in and material collection. Participants must check in and collect their race packs in person and cannot delegate this task to others. Participants must sign a liability disclaimer on-site (except under special application circumstances, failure to check in on time will be considered as forfeiting participation).

• Participants should check the contents of their race packs and ensure their tracking devices are active and functioning.

• If the participant cannot collect the race pack in person, alternative collection will not include the race number bib, which means no official result or qualification to compete. Uncollected race packs will be sent via SF Express cash-on-delivery after the event.

(2) Stages: Checkpoints and Supply Stations

Race stages are routes between two aid stations (or checkpoints). Supply stations provide food, drinks, clothing changes, and medical services. The basic rules for the stages are as follows:

• All participants must carry mandatory equipment and pass along the designated course, with equipment usually suggested to be kept in a backpack, wearing the number bib properly, and not altered at will. When passing specific checkpoints, race staff will check if the contestant's equipment meets race requirements, and participants should maintain a friendly attitude when penalized for violating mandatory carry regulations or if disqualified.

• Supply stations provide food and water for refilling bottles or hydration packs (bottled drinks are not available). Participants must carry enough supplies when leaving a station to ensure they can safely reach the next checkpoint.

• The 160K and 105K categories offer baggage drop service. The 160K category has a change point at Longmen Qi Village, and the 105K category at Panda Sports Park.

7. Awards

To encourage more elite runners to participate, the event features a prize system. Top male and female finishers in each category will receive cash or equipment prizes, and all finishers will receive a medal. Finisher gifts include a race shirt, medal, and commemorative items.

*Awards are based on gun time. In the case of identical gun times, net times will determine rankings.

*Prize amounts are pre-tax and equal for men and women.

八、装备要求

选手在报道时与比赛途中，组委会工作人员都将检查有无携带赛事规定的“强制装备”，凡是“强制携带装备”不齐者将被取消比赛资格或者罚时。赛事进行期间，各参赛者须全程携带下列物品：

九、参赛保险与医疗救护

组委会为所有参赛者和工作人员购买比赛期间的人身意外伤害保险，若由于参赛者报名信息填写不全或不真实造成无法购买保险或者保险无效，责任由参赛者自负。

赛事组委会将在各CP站点安排志愿者和工作人员，协助医疗救护、维护比赛秩序，医疗点前50米有明显的标志；选手有问题可以随时求助。此外，组委会还在赛道危险处上每隔500米或者更短的距离里安排一位救援队员协助急救工作。如有涉水区域除人员协助，还将在过水处用安全绳牵引等（具体见赛事医疗救援方案）。

十、赛事安全

（1）组委会对赛事安全极度重视，但比赛最大的安全是

运动员对自己的一切行为负责。

（2）竞赛规程中设定的强制规定，旨在为运动员参赛安全 考虑，请运动员理解、尊重和遵守。这些规定包括但不限于：各组别报名审核条件、强制报到时间要求、强制装备要求、站点关门时间设置等；

（3）选手需理解由于赛事环境的复杂性会使得救援人员的 到达有时会超过其预期时间，因此选手随身携带的赛包物资对于其安全保障有时会起着至关重要的作用。

（4）赛事保险

组织责任险：组委会已经购买了赛事期间的民事责任保险，对由于组委会责任产生、针对赛事官员和参赛者的有关后果承担经济损失，组委会还在赛事期间为每一个参与赛事的选手与（5）退赛撤离

• 组委会以参赛者安全放在首要位置，有权决定采用何种撤

• 离方

• 比赛中被关门、退赛选手，可以乘坐撤离车辆前往终点处

• 对于严重受伤、生病导致丧失行动能力的运动员（由赛事医生志愿者判断），使用救护车物资的费用由赛事组委会承担。

• .退赛撤离方法：以赛前公告为准

（6）医疗急救

• 所有服务站均设有医务点，且与赛事指挥部可实时电话联络，赛事指挥部下设医疗组；

• 医务点主要为参赛者与工作人员提供医疗服务；

• 参赛者在受伤或不适条件下可去医务点寻求医疗帮助，或电话号码布上的救援电话告知组委会，或让其他参赛者告知赛事医疗服务人员；

• 任何参赛者对于受伤参赛者的帮助及寻求医务点的帮助都极其重要；

• 参赛者需理解由于赛事环境的复杂性会使得医疗人员的到达有时会超过其预期时间，因此参赛者随身携带的赛包物资对于其安全保障会起着至关重要的作用；

• 当参赛者决定寻求赛事的医疗救助时即意味着其已完全授权医护人员采用诸如静脉注射等必要的临时医疗手段，且医护人员有权根据参赛者的身体状况决定其是否能够继续比赛以及是否送医；

• 通常与急诊相关的医疗服务会先由参赛者自行支付，涉及到赛事保险的报销会根据其医疗病历本的记录与时间在之后自行申请相应的保险赔付；

• 赛事组委会对于凡自愿离开赛事区域与赛道的参赛者不再提供任何医疗保障。

8. Equipment Requirements

During registration and throughout the competition, committee staff will check that participants have all the Mandatory Gear as specified by the event regulations. Participants without all the mandatory equipment will be disqualified or penalized. Throughout the event, participants must carry the following items at all times:

9. Participant Insurance and Medical Aid

The committee will purchase personal accident insurance for all participants and staff during the competition. If insurance cannot be purchased or is invalid due to incomplete or false registration information from the participant, the participant is responsible for the consequences.

The event committee will have volunteers and staff stationed at each CP station to assist with medical aid and maintain order during the race. Clear signs will be placed 50 meters before each medical point to guide participants. In addition, the committee will position a rescue team member every 500 meters (or less) in dangerous areas to assist with emergency medical support. In water zones, safety ropes and other measures will be used at crossing points (details can be found in the event’s medical rescue plan).

10. Event Safety

(1) The committee places extreme importance on event safety, but the greatest safety in a race is the responsibility of athletes for their actions.

(2) The mandatory regulations set in the competition rules are designed for athletes' safety, and participants are expected to understand, respect, and comply with these regulations. These include, but are not limited to, the registration review conditions for various groups, mandatory check-in time requirements, mandatory equipment requirements, and gate closure times for stations.

(3) Participants need to understand that due to the complexity of the event environment, the arrival of rescue personnel may sometimes exceed their expected time; therefore, the materials carried in the race pack can be crucial for their safety.

(4) Event Insurance

The committee has purchased liability insurance that covers the event’s civil liability for any consequences caused by the committee’s actions, as well as covering the economic losses related to event officials and participants. The committee also provides liability insurance for every race participant during the event. 

(5) Withdrawal and Evacuation

• The committee prioritizes participant safety and has the right to decide on the evacuation method.

• Participants who are closed out or retire from the race can take evacuation vehicles to the finish point.

• For athletes who are severely injured or lose the ability to move due to illness (as judged by event medical volunteers), the expenses for using ambulance services are borne by the event committee.

• Withdrawal and evacuation methods: Refer to the pre-race announcement.

(6) Medical Emergency

• Medical points will be available at all service stations and can maintain real-time communication with the event command center, which has its own medical team.

• Medical points primarily provide medical services to participants and staff.

• Participants who are injured or unwell can seek medical help at medical points, notify the committee using the rescue phone number on the number cloth, or have other participants inform event medical staff.

• Any assistance a participant provides to injured participants and seeking help from medical points is extremely important.

• Participants need to understand that due to the complexity of the event environment, the arrival of medical personnel may sometimes exceed their expected time; therefore, the materials carried in the race pack can be crucial for their safety.

When a participant requests medical assistance from the event, they are fully authorizing medical personnel to perform necessary temporary medical procedures, such as intravenous injections. Medical personnel will have the authority to decide whether the participant can continue the race or should be transported for medical treatment.

• Medical services related to emergencies are typically initially paid by the participant, and reimbursement involving event insurance can be applied for afterward based on medical record books and times.

• The event committee does not provide any medical protection for any participant who voluntarily leaves the event area and track.

十一、打卡点与补给点

所有参赛者都必须正确佩戴号码布（其后附有赛事芯片），凡未能在参赛期间携带赛事芯片者将会受到赛事处罚。

所有救护点与服务站点均受组委会管控，清晰佩戴有号码布的参赛者方可进入补给站，赛事指南及官方网站列有所有的补给站点。

补给站有两类：

• 简易补给站：饮用水、能量饮料、可乐、咖啡、茶、香蕉，橙子、坚果、葡萄干、饼干等；

• 综合补给站：包括上述站点的补给外还有各种风味的粥、面条、饭团、馒头、火腿、咖啡、热巧克力、面包等。

为减少废弃物的产生，参赛者需自行携带不少于150毫升的杯状容器获取站点饮料；请爱护山野，凡在赛道被发现有随意丢弃垃圾的行为一经将证实选手将会受到加时等不同处罚，在服务点均设有足够数量的垃圾桶与垃圾袋供参赛者丢弃垃圾。

十二、申诉与仲裁

1.仲裁委员会：由一名主办单位领导、赛事总监、一名运动员代表，及其他由组委会基于个人能力挑选的相关人员组成。

2. 申诉：运动员对比赛判罚或成绩有异议，需在判罚结果或 成绩公布后 24小时内以书面形式向仲裁委员会递交申诉书，超过时效将不予受理。

3.裁定：仲裁委员会有权依据赛事规程及公平、公正、公开 原则，对申诉书内容展开调查。并在符合规定的时限内予以裁定，

裁定结果不可提出复诉。

3.如出现恶劣气候情况（如高海拔地区大量的雨雪，高度风暴风险等）, 比赛出发时间可能延后数小时，但如果到延后的出发时间情况仍无好转，将会取消比赛。

4.组委会有权在出现恶劣天气时，基于安全原因终止比赛或

者调整关门时间。

5.组委会基于不可抗力的原因，包含但不限于自然灾害（如台风、地震、洪水、暴风雪等极端恶劣天气），政府行为（如征 收、征用等），流行传 播性疾病等非组委会原因导致的赛事取消，如果在开赛前 30 天 以前取消，组委会将全额退还报名费，如果在开赛前 30 天内取 消的，首先扣除到取消之日已经出现的、并且不可收回的开支， 然后据此计算可退还的费用；如果在开赛前 3 天内取消赛事或者 赛事举办期间出现终止，不退回任何报名费但可以将名额延至下一赛季。

6.非赛事官方赞助商品牌赞助的参赛者和团队，只能在参赛 期间使用的服装或者装备上出现个人赞助商标识。在比赛沿途的任何地点（包括终点）禁止使用其它任何广告营销装备（旗子、横幅等），如有违反，组委会将实施处罚。

7. 图片视频版权：组委会拥有赛事期间拍摄的包含参赛者形 象的赛事图片、赛事视频的版权，组委会可对此行使相关权利，只有组委会有权通过认证或者授权方式转让这些图片的使用权。

8.参赛选手可凭借号码簿于规定日期内（具体日期以报到日通知为准）免费进入景区规定区域适应海拔和赛道，活动范围仅 限景区缓冲区和赛道。严禁进入景区规定的试验区和核心区, 由此产生的后果需自行承担。

十三、关门时间

赛事各组别的总关门时间如下：

• 160K组：46小时

• 105K组：29小时

• 60K组：12.5小时

• 25K组：6.5小时

每一组别在各服务点的关门时间会在各站点内清楚标示，每一处服务点的关门时间是按照参赛者能最终在总关门时间内抵达终点来进行设置的，所以参赛者无论何时进入该服务点在进行休息与进食后请务必抓紧时间在关门时间前离开。当异常天气等特殊情况出现时，组委会有权终止比赛或修改各服务点的关门时间。

十四、休息处

在终点处对于所有组别参赛者亦提供简单的休息区域，但仅为完赛选手提供，此处休息区不能睡觉与过夜，参赛者请自行安排住宿。

十五、退赛与车辆安排

如果不是受伤影响行进，参赛者需自行到服务点退赛，并通知服务站负责人，并剪掉手环。参赛者仍可使用其作废的参赛号码布乘坐交通工具，享受补给餐食与休息处等。

退赛者的返回由站点负责人根据下述规则安排：

• 该站点是否有能够直接返回起终点的班车；

• 退赛者身体健康状况是否需要尽快返回起终点；

• 对于那些仅可通行小型车的站点或医疗点会考虑随站点的关闭与撤离将参赛者带回终点；

因天气原因导致赛事终止时，组委会会尽快将该站点参赛者送回终点。

当参赛者在中途决定要退赛时，通常需要自行返回到前一或者前进至后一服务点并接受退赛安排。若强行退回前一服务点的途中遇到收尾工作人员而不愿意跟随收尾工作人员前进至后一服务时，会由收尾人员对其做退赛处理，并剪掉其手环。此后退赛者将不再处于赛事的正常安全控制范围。

十六、比赛标识

赛事为所有组别的选手在路线上布置了大量的可辩识标识。为便于夜间可视，夜间通过路段的路标会附带有头灯照射可见的反光条。若在一定范围内（30米内）未持续出现路标时，参赛者请沿原路返回有路标的地方。参赛者需沿路标标识行进，不得走捷径，捷径路径通常会加大救援的难度。

11. Clock-in and Supply Points

All participants must wear their number bib correctly (with has a race chip attached). Participants who fail to carry the race chip during the race will be penalized.

All medical and service stations are managed by the organizing committee. Only participants clearly wearing their number bib can enter the supply stations. The race guide and official website list all the supply stations.

There are two types of supply stations:

• Basic Supply Station: drinking water, energy drinks, cola, coffee, tea, bananas, oranges, nuts, raisins, cookies, etc.;

• Comprehensive Supply Station: in addition to the supplies at the basic station, there are various flavored porridge, noodles, rice balls, steamed buns, ham, coffee, hot chocolate, bread, etc.

To reduce waste generation, participants must bring their own cup-shaped container of at least 150 ml to collect drinks at the supply stations. Please protect the mountains, as any littering on the track will be penalized with time penalties, and sufficient trash bins and bags are provided at service points for waste disposal.

12. Appeals and Arbitration

1. Arbitration Committee: The committee consists of one leader from the organizing unit, the race director, an athlete representative, and other relevant personnel selected by the organizing committee based on their abilities.

2. Appeal: Athletes who have objections to race penalties or results can submit a written appeal to the Arbitration Committee within 24 hours after the penalty results or scores are announced. Late submissions will not be accepted.

3. Ruling: The Arbitration Committee has the right to investigate the content of the appeal based on the race regulations and the principles of fairness, justice, and openness and to make a ruling within the specified time limit. The ruling result cannot be appealed again.

4. In case of severe weather conditions (such as heavy rain and snow in high-altitude areas, high storm risk, etc.), the race start time may be postponed for several hours. If the situation does not improve by the postponed start time, the race will be canceled.

5. The organizing committee has the right to terminate the race or adjust the closing time based on safety reasons in case of severe weather.

6. If the race is canceled due to force majeure reasons (such as natural disasters, government actions, or pandemics), the committee will refund the registration fee if canceled more than 30 days before the race. If canceled within 30 days, expenses incurred up to the cancellation date will be deducted. If canceled within 3 days of the race or during the event, no refund will be issued, but the entry can be transferred to the next season.

7. Participants and teams sponsored by non-official sponsors of the event can only display personal sponsor logos on the clothing or equipment used during the event. It is prohibited to use any other advertising marketing equipment (flags, banners, etc.) at any location along the race route (including the finish line). Violations will result in penalties from the organizing committee.

8. Image and Video Copyright: The organizing committee owns the copyright of the event images and videos, including the contestant images taken during the event, and the committee can exercise related rights. Only the organizing committee has the right to certify or authorize the transfer of the usage rights of these images.

9. Participants can enter designated areas of the scenic area to acclimatize to the altitude and course within the specified dates (the specific dates will be announced on check-in day). However, this access is limited to the scenic area’s buffer zone and the racecourse. Entry to the designated experimental zone or core area of the scenic area is strictly prohibited, and participants will be responsible for any consequences of violating these rules.

13. Cutoff Time

The total cutoff time for each category of the race is as follows:

• 160K category: 46 hours

• 105K category: 29 hours

• 60K category: 12.5 hours

• 25K category: 6.5 hours

The cutoff times for each service point will be clearly indicated at the service stations. These times are set based on the participants’ ability to reach the finish line within the total cutoff time. Participants must leave each service point before its cutoff time, even if they enter the station later. In the event of abnormal weather or other special circumstances, the organizing committee has the right to terminate the race or adjust the cutoff times at each service point.

14. Rest Area

Simple rest areas are available at the finish line for participants in all categories, but these are only for those who complete the race. These rest areas are not for sleeping or overnight stays. Participants must make their own accommodation arrangements.

15. Withdrawal and Transportation Arrangement

If not due to injury, participants need to withdraw at a service point, notify the station manager, and cut off their wristband. Participants can still use their invalid participant bib number to take transportation, enjoy supply meals and rest area, etc.

The return of withdrawn participants will be arranged by the station manager according to the following rules:

• Whether there is a shuttle bus at the station that can return directly to the start/finish point;

• Whether the health condition of the withdrawn participants requires an urgent return to the start/finish point;

• For stations or medical points that only allow small vehicle access, participants may be brought back to the finish line with the station's closing and evacuation.

In case of weather-related race termination, the organizing committee will ensure participants are returned to the finish line as soon as possible. If participants decide to withdraw during the race, they must return to the previous service point or proceed to the next service point for the withdrawal process. If participants refuse to follow the race officials to the next service point after encountering them, the officials will handle their withdrawal and cut their wristband. Afterward, withdrawn participants will no longer be under the race’s safety control.

16. Race Signs

The race provides clear and visible signs for all participants along the route. For nighttime visibility, reflective strips will be added to signs in the dark. If signs are not visible within a 30-meter range, participants should retrace their steps to the last visible sign. Participants must follow the signs and not take shortcuts, as doing so may complicate rescue efforts.

十七、处罚与赛事资格取消

组委会有权对下述违规事件进行处罚

说明：

其他违规行为由赛事裁判组判定与处罚；

• 有多人人证与赛事照片及视频中清楚出现的违规事件会在赛后追加处罚。

• 涉及反兴奋剂问题的按照国家体育总局颁发的《反兴奋剂管理办法》执行。

十八、申诉

所有申诉必须由参赛者在成绩公布后8小时内以书面形式提交给赛事组委会。

十九、裁判委员会

通常由下述人员构成：

• 1名参赛者代表

• 赛事组委会主席

• 赛事总监

参赛者代表由赛事组委会主席或赛事总监挑选1名他们认为能胜任此职的人选

二十、赛事变更与取消

组委会拥有未经通知更改赛道路线、救援点位置及补给站设置的权利。因政府要求或在极端天气条件下（大雨、大雾、冻雨、大风等）赛事组委会有权推迟赛事出发，甚至取消赛事。

若赛事因不可抗力在比赛前20天以上取消的情况下，组委会会根据情况返还部分参赛费用（费用数额会根据赛事已经支付掉的不可取消的金额来定）。若在开赛前20天内取消赛事，则不再返还任何参赛费用。

二十一、赛事变更与取消保险

民事责任：组委会提供赛事期间的保险服务，此服务涵盖所有赛事服务人员与参赛者。

个人责任：参赛者可以个人选择其他险种以承担搜寻、救援等费用。

说明：救援等费用不在保险覆盖范围内，须由个人承担。救援会根据被施救者的状态由组委会决定救援顺序。

二十二、赛事指南

赛事指南可在官网，微信公众号进行参阅，其会包括关门时间、服务站点说明、救护点、医疗点、及亲属可进入的站点等说明。

二十三、照片与版权

任何赛事期间由赛事官方拍摄的照片与视频的版权归属赛事组委会，任何参赛者自动放弃其对于该赛事照片的版权且组委会对于使用这些照片勿需获得参赛者的许可。赛事组织方有权将这些照片授权提供给媒体使用。

二十四、组委会联系方式

• 官方网站：www.tsaigu.com

• 官方邮箱：pztrail@163.com

• 官方公众号：柴古唐斯

• 官方客服微信：TsaiGu10000

二十五、解释权

对于此赛事的所有解释权均归组委会所有。

17. Penalties and Disqualification from Competitions  

The organizing committee reserves the right to impose penalties for the following violations.  

Explanation:  

Other violations will be judged and penalized by the competition referee team;  

• Violations clearly appearing in photos and videos of the event with multiple eyewitnesses will face additional penalties after the event.  

• Anti-doping issues shall be handled in accordance with the "Anti-Doping Regulations" issued by the General Administration of Sport.

18. Appeals  

All appeals must be submitted in writing (including WeChat, email, etc.) to the organizing committee (pztrail@163.com) by 18:00 on March 31, 2025.

19. Jury Committee  

The jury committee typically includes the following members:

• 1 participant representative  

• Chairperson of the organizing committee  

• Race director  

The participant representative will be selected by the chairperson or the race director based on their suitability.

20. Race Changes and Cancellations  

The organizing committee reserves the right to change the race route, rescue point locations, or aid station settings without prior notice due to government requirements or extreme weather conditions (e.g., heavy rain, fog, freezing rain, strong winds). The committee also reserves the right to postpone or cancel the race.

• Cancellation more than 20 days before the event: Partial refund of registration fees based on non-refundable expenses already incurred.

• Cancellation within 20 days of the event: No refund will be provided.

21. Race Changes and Cancellations Insurance  

Civil Liability: The organizing committee provides insurance services during the event, covering all event service personnel and participants.  

Personal Liability: Participants may choose to take out additional types of insurance individually to cover search, rescue, and other expenses.  

Explanation: Rescue and other costs are not covered by insurance and must be borne by individuals. The order of rescue will be determined by the organizing committee based on the condition of those being rescued.

22. Race Guide  

The race guide, available on the official website and WeChat account, provides details on cut-off times, service stations, rescue points, medical points, and stations accessible to family members.

23. Photos and Copyright  

All photos and videos taken by official photographers during the event are the property of the organizing committee. Participants automatically waive any copyright claims on these materials. The committee does not need participant permission to use these photos and may authorize their use by media outlets.

24. Organizing Committee Contact Information  

• Official website: www.tsaigu.com  

• Official email: pztrail@163.com  

• Official WeChat account: TsaiGu10000  

• Official customer service WeChat: TsaiGu10000  

25. Right of Interpretation  

The organizing committee reserves the rights to interpret all matters related to this event.